El siguiente spot de prevención se elaboró por el equipo Centro de Desarrollo Indígena Loyola, AC, ubicada en León, Guanajuato, para la Red Nacional de Jornaleros y Jornaleras Agrícolas.
Se contó con el apoyo en la traducción y locución de Ruperto Hernández Meza, maestro de la Escuela Intercultural Nenemi, originario de Chahuantla Ixhuatlan de Madero, Veracruz, en náhuatl (variante de la Huasteca norte).

Fotografía: Centro de Desarrollo Indígena Loyola, AC.

 

<iframe width="100%" height="166" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/790860997%3Fsecret_token%3Ds-2vpSPkw0sfa&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true"></iframe>